Relatório regional sobre mercados

Central America Regional Supply and Market Outlook

Abril 2017

CIF 2.0 Fase de Insegurança Alimentar Aguda Baseado

1: Minima
2: Stress
3: Crise
4: Emergência
5: Fome
Poderia ser pior sem a assistência humanitária em vigor ou programad
A maneira de classificação que utiliza FEWS NET é compatível com a CIF. A análise compatível com a CIF segue os protocolos fundamentais da CIF mas não necessariamente reflete o consenso dos parceirosnacionais com respeito a segurança alimentar.

CIF 2.0 Fase de Insegurança Alimentar Aguda Baseado

1: Minima
2: Stress
3+: Crise ou pior
Poderia ser pior sem a assistência
humanitária em vigor ou programad
A maneira de classificação que utiliza FEWS NET é compatível com a CIF. A análise compatível com a CIF segue os protocolos fundamentais da CIF mas não necessariamente reflete o consenso dos parceirosnacionais com respeito a segurança alimentar.
Para os países de Monitoreo Remoto, FEWS NET utiliza um contorno de cor no mapa CIF para representar a classificação mais alta da CIF nas áreas de preocupação.

CIF 2.0 Fase de Insegurança Alimentar Aguda Baseado

Países com presença:
1: Minima
2: Stress
3: Crise
4: Emergência
5: Fome
Países sem presença:
1: Minima
2: Stress
3+: Crise ou pior
Poderia ser pior sem a assistência
humanitária em vigor ou programad
Para os países de Monitoreo Remoto, FEWS NET utiliza um contorno de cor no mapa CIF para representar a classificação mais alta da CIF nas áreas de preocupação.

As mensagens-chave

  • This report summarizes the supply and market outlook for white maize grain, dry beans, and rice in the Central American countries of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua for the 2016/17 marketing year. Production and marketing in Mexico, an important source of dry beans and maize, are also discussed. Regional production for the 2016/17 marketing year (through July 2017) is expected to be average. Taking projected demand into account, the region is expected to have below-average, but sufficient maize supplies and a slightly above-average bean surplus. The region will maintain deficit in rice. 

  • El Salvador and Mexico are expected to have above-average white maize surpluses, Costa Rica is projected to have typical deficits, and Guatemala, Honduras and Nicaragua are expected to have sufficient maize supplies to cover domestic needs. Ample supplies and stable prices for maize on international markets will support trade flows. Maize prices are projected to stay below-average in Guatemala and El Salvador, and near average in the other countries. 

  • Bean surpluses are above-average in Nicaragua, Honduras, and El Salvador for 2016/17, while net bean supplies in Guatemala, Costa Rica, and Mexico will be near average. Reflecting these trends, average prices are expected in Nicaragua, Honduras, and El Salvador, and above-average prices in Guatemala, given a below-average local production in 2016. 

  • All countries are expected to have typical rice deficits in 2016/17. These supply gaps will likely be filled with imports from typical international sources, including the U.S, at stable and near average prices due to well-supplied international markets. International supplies, trade flows, government policies, and prices of maize and rice will be important to monitor, given the region’s high import dependence for both commodities, as well as regional flows of maize and beans.

About FEWS NET

A Rede de Sistemas de AlertaPrecoce de Fome é líder na provisão de alertas precoces e análises relativas à insegurança alimentar. Estabelecida em 1985 com o fim de auxiliar os responsáveis pela tomada de decisões a elaborar planos para crises humanitárias, a FEWS NET provê análises baseadas em evidências em cerca de 35 países. Entre os membros implementadores refere-se a NASA , NOAA, USDA e o USGS, assim como a Chemonics International Inc. e a Kimetrica. Leia mais sobre o nosso trabalho.

  • USAID Logo
  • USGS Logo
  • USDA Logo
  • NASA Logo
  • NOAA Logo
  • Kilometra Logo
  • Chemonics Logo